quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

Amigos para um novo ano.

Tantos são os desejos, sonhos e anseios para o tempo que está por vir,
um novo ano, com novos objetivos e tantos desafios.
O que não pode faltar é companhia:
Do Deus bendito e gracioso, do amor imensurável de Jesus Cristo,
da ajuda e capacitação do Santo Espírito, e
de modo algum, da comunhão de meus santos irmãos e
dos precisos amigos de jornada. Abençoados companheiros,
De coração, Feliz 2011.




 
Abençoados os que possuem amigos, os que os têm sem pedir.
Porque amigo não se pede, não se compra, nem se vende.
Amigo a gente sente!

Benditos os que sofrem por amigos, os que falam com o olhar.
Porque amigo não se cala, não questiona, nem se rende.
Amigo a gente entende!

Benditos os que guardam amigos, os que entregam o ombro pra chorar.
Porque amigo sofre e chora.
Amigo não tem hora pra consolar!

Benditos sejam os amigos que acreditam na tua verdade ou te apontam a realidade.
Porque amigo é a direção.
Amigo é a base quando falta o chão!

Benditos sejam todos os amigos de raízes, verdadeiros.
Porque amigos são herdeiros da real sagacidade.
Ter amigos é a melhor cumplicidade!

Há pessoas que choram por saber que as rosas têm espinho,
Há outras que sorriem por saber que os espinhos têm rosas!

 
Machado de Assis

segunda-feira, 27 de dezembro de 2010

Tradução de uma linda adoração!



When I Cry
Quando eu Choro

Gaither Vocal Band

Making a list of all the good things
Ao fazer uma lista de tudo de bom
You’ve done for me
Que Tu fizeste a mim,
Lord I’ve never been one to complain
Senhor, eu nunca fui de reclamar,
But right now I’m lost
Mas agora estou perdido
And I can’t find my way
E não posso encontrar o caminho:
My world’s come apart
Meu mundo se dividiu,
And it’s breaking my heart
E isto está partindo meu coração;
But it helps to know
Mas ajuda saber
That your heart is breaking too
Que o Teu coração também está partido!

When I cry, you cry
Quando eu choro, Tu choras;
When I hurt, you hurt
Quando eu me firo, Tu te feres;
When I've lost someone
Quando eu perdi alguém,
It takes a piece of you too
(A perda) também levou uma parte de Ti.
When I fall on my face
Quando caio sobre minha face,
You fill me with grace
Tu me preenches com Tua graça,
Cause nothing breaks your heart
Pois nada parte Teu coração
Or tears you apart
Ou Te arranca lágrimas
Like when I cry
Como quando eu choro.

Alone in the dark
Sozinho na escuridão,
Face in my hands
Com o rosto entre as mãos,
Crying out to you
Clamando a Ti,
Lord there’s never been a time in my life
Senhor, nunca houve um momento em minha vida
When there’s so much at stake
Quando havia tanto em jogo,
So much to lose
Tanto a perder;
But I trust it to you
Mas eu confio tudo a Ti,
‘Cause you’ll bring me through
Pois vais me conduzir,
And it helps me to know
E ajuda saber
That I’m not alone
Que eu não estou só!

When I cry, you cry
Quando eu choro, Tu choras;
When I hurt, you hurt
Quando eu me firo, Tu te feres;
When I've lost someone
Quando eu perdi alguém,
It takes a piece of you too
(A perda) também levou uma parte de Ti.
When I fall on my face
Quando caio sobre minha face,
You fill me with grace
Tu me preenches com Tua graça,
Cause nothing breaks your heart
Pois nada parte Teu coração
Or tears you apart
Ou Te arranca lágrimas
Like when I cry
Como quando eu choro.

You’re the one who calmed the raging sea
Tu és aquEle que acalmou o mar bravio!
You’re the one who made the blind to see
Tu és aquEle que fez o cego ver!
You looked through all of heaven and eternity
Tu olhaste através dos céus e da eternidade,
And through it all you saw me
E através de tudo isto, viste a mim!

When I cry, you cry
Quando eu choro, Tu choras;
When I hurt, you hurt
Quando eu me firo, Tu te feres;
When I've lost someone
Quando eu perdi alguém,
It takes a piece of you too
(A perda) também levou uma parte de Ti.
When I fall on my face
Quando caio sobre minha face,
You fill me with grace
Tu me preenches com Tua graça,
Cause nothing breaks your heart
Pois nada parte Teu coração
Or tears you apart
Ou Te arranca lágrimas
Like when I cry
Como quando eu choro

quinta-feira, 9 de dezembro de 2010

Sempre observado....

Assim como meu querido amigo Ricardo Lebedengo (blog nos meus links  - Se liga familia), fui impactado por esse video, e pude lembrar-me de quantas vezes posso perceber comportamentos em meu filho (Gabriel), que sáo reflexos do meu.
Na teoria sabemos que não ensinamos apenas com palavras, ou pior, quando pensamos estar ensinando, mas na pratica, são naqueles momentos mais tensos, cheios de sentimentos, as vezes ira, explosões, que também mais marcamos o dia, e a vida inteira dos nossos pequeninos.
Como é terrivel esse caminho maravilhoso de ser pai!
Ainda bem que temos um Pai maravilhoso, que molda-nos e nos pode transformar a cada dia na imagem gloriosa de seu Filho Jesus. Eis os meus desafios.


video

quinta-feira, 2 de dezembro de 2010

Tu Sempre Estás Comigo - Thomas Merton


Senhor meu Deus,
não tenho idéia de aonde estou indo.
Não vejo o caminho diante de mim.
Não posso saber com certeza onde terminará.
Na verdade, nem sequer, em verdade, me conheço.
E o fato de eu pensar que estou seguindo tua vontade,
não significa que o esteja.
Mas acredito
que o desejo de te agradar te agrada, de fato.
E espero ter esse desejo em tudo que estiver fazendo.
Espero jamais vir a fazer alguma coisa
distante desse desejo.
E sei que, se agir assim,
tu hás de me levar pelo caminho certo,
embora eu possa nada saber sobre o mesmo.
Portanto, hei de confiar sempre em ti,
ainda que eu possa parecer estar perdido
e sob a sombra da morte.
Não hei de temer,
pois tu sempre estás comigo,
e nunca hás de deixar
que eu enfrente meus perigos sozinho.